Grâce au plug-in Gengo mon blog devient bilingue.
Évidement rien n’est jamais simple, Gengo n’est pas encore prêt pour wordpress 2.7 … donc j’ai dû installer la version de développement, reste à voir si ça marche bien !
Ce billet va me permettre de tester 😉
- Premier problème, les accents… allez je passe tout en UTF-8, ça marche
- Bon la date, les catégories et tags ne sont pas traduit dans le post, mais ils le sont en marge… étrange, ça reste une affaire à suivre…
- Toutes les catégories et les tags doivent être traduits, sinon certains endroits ne sont pas remplis 🙁
les catégories et tags nouvellement crée sont apparemment crée dans les 2 langues, c’est donc un problème d’initialisation…
Bon et bien le lien pour les commentaire ne marche pas non plus…
Toutes les dates utilisent le format anglais… OK il n’y a pas d’option de format de date dans gengo … mais c’est pas une raison
alors pour les commentaires c’est corrigé cf: http://plugins.trac.wordpress.org/ticket/951
It’s mainly theme issue, the original theme is in English without localization so only content is translated…
I’m always searching for recent posts in the net about this matter. Thankz!